Total Pageviews

29.1.12

Küüntest kübar, või peaaegu


 Ei, see ei ole karneval ja igasugune sarnasus on kujuteldav ja puhtjuhuslik. Tegelikult on see minu müts, kübar, kaap, kuidas soovite. Üksiti sobib see Koome koos: Tehnika aasta esimese kuu näidiseks, allservas ja üleval ka on täitsa aus ripskude :) Tegelt on natuke piinlik, aga mis parata, tõlkimine võtab päevast nii suure osa, et muuks, lihtsalt niisaama tehtud töödeks või proovilappideks ei jää lihtsalt aega, või siis ei raatsi seda natukest nende peale kulutada.

 No kõik need, kes ei uskunud, et see ON müts, võivad nüüd koguneda laululava taha :) Sest on ju, veenduge ise. Tegime siin pilte nii ja naasuguseid, aga minu meelest on Sten selle kübaraasjandusega kõige armsam, ma ei hakka siia enda pilti panemagi. Milleks kõike ilusat ära rikkuda. Ja laps oli peakattest suisa vaimustuses, mine võta kinni, miks just.

Tehnilisi üksikasju ka veidi:
Muster on ikka DROPS,
Lõngaks Eskimo valge-beežikirju, et sobiks mu talvemantliga, vardad nr 8.


Eks nende töödega saab nüüd olema vähe napimalt. Nagu öeldud, võtab tõlkimine lõviosa sellestki napist vabast ajast, ja pea see aeg kätte ei jõua, kui tähtaeg kuklas kummitama hakkab. Aga midagi natuke ehk ikka tilgub siia ka. Kes piilub, see näeb :)